| Votre attention : changement du lieu d'embarquement !! | |
|
+9esmeralda Veronique Anne Dup Kokopellia maurice Pauline Mori7 michel jocelyne Myriam Villert 13 participants |
Auteur | Message |
---|
Myriam Villert Administrateur
Nombre de messages : 1754 Localisation : Orly Nb de stages : 30 Nb de jours : 171 Nb de milles : 14 379 milles :
- Traversée Atlantique en 2008
- Maroc 2009
- Irlande 2010
- Tour de Corse 2011
- Iroise Manche Méditerranée
de 2004 à 2007
Date d'inscription : 24/05/2004
| Sujet: Votre attention : changement du lieu d'embarquement !! Jeu 18 Mai 2006 - 10:04 | |
| | |
|
| |
michel jocelyne Moussaillon très bavard
Nombre de messages : 60 Localisation : Paris pour "vivre", La Bretagne pour le coeur Date d'inscription : 29/09/2005
| Sujet: Re: Votre attention : changement du lieu d'embarquement !! Jeu 18 Mai 2006 - 14:12 | |
| Bonjour Myriam Merci pour l'info La Fondation nous a téléphoné hier pour nous prévenir de ce changement. Ils font vraiment bien les choses cette année Et sortir du vieux port ça risque d'être un grand moment Il nous reste quand même une question Quel sera notre "circuit" Je ne vois pas trop, n'ayant jamais fréquenté cette côte Au moins se sera vraiment une découverte Bientôt votre tour on va vous le "bichoner" notre trois mâts barque préféré Amitiés Mihel | |
|
| |
Mori7 Moussaillon très bavard
Nombre de messages : 74 Nb de stages : 19 [et déjà 134 jours] Date d'inscription : 17/07/2005
| Sujet: Re: Votre attention : changement du lieu d'embarquement !! Ven 19 Mai 2006 - 10:42 | |
| Petits veinards... La sortie du Vieux-Port à bord du Belem, c'est vrai que ça doit être sympa... Question bichonnage, pour l'avoir vu le WE dernier, il l'a déjà bien été... Les vernis brillent de mille feux mais ça n'empêche pas de continuer à le chouchouter... A son age, il le mérite bien !... surtout après une semaine de cocktails et sorties à la journée !...
Bonne nav' et bon vent... | |
|
| |
michel jocelyne Moussaillon très bavard
Nombre de messages : 60 Localisation : Paris pour "vivre", La Bretagne pour le coeur Date d'inscription : 29/09/2005
| Sujet: Re: Votre attention : changement du lieu d'embarquement !! Ven 19 Mai 2006 - 17:31 | |
| Bientôt le départ Merci Mori 7 : bon vent et bonne nav. je me demande toujours à quelle route on va avoir droit: Je sais je radote vous verrez quand vous aurez mon âge.... Je vous laisse, retour sur le forum lundi 29. Amitiés à toutes et à tous Michel | |
|
| |
Pauline Moussaillon très bavard
Nombre de messages : 315 Localisation : Ajaccio Nb de stages : 9 Date d'inscription : 26/05/2004
| Sujet: Re: Votre attention : changement du lieu d'embarquement !! Ven 19 Mai 2006 - 22:13 | |
| Bonsoir Michel je comprends que tu sois fébrile et impatient de connaître la route à suivre, mais franchement, de Marseille à Port-vendres, en 3 jours, je ne vois pas trop quel type de chemin vous pourriez emprunter en dehors de la ligne droite ! Bon, OK, vous allez plus ou moins longer la côte, mais il n'y a pas trop de suspens sur ce genre de trajet, c'est sûr que vous n'allez pas taquiner la côte italienne ... c'est de l'autre côté ! ... ni venir me voir sur mon île, croyez bien que j'en suis désolée, je vous aurez guettés avec enthousiasme ! Bon vent et plein de bons moments à bord ! Pauline | |
|
| |
maurice Moussaillon très bavard
Nombre de messages : 176 Age : 69 Localisation : Martigues Nb de stages : Brest > Waterford (Irlande) du 04/07 au 10/07/2005
Waterford (Irlande) > Cherbourg du 10/07 au 17/07/2005
Port-Vendres > Malaga (Espagne) du 14/07 au 20/07/2014 Date d'inscription : 11/03/2005
| Sujet: Re: Votre attention : changement du lieu d'embarquement !! Ven 19 Mai 2006 - 23:58 | |
| Michel a quelle heure est le départ du vieux port ? j'habite Martigues qui est a 40 km de marseille et j'aimerai bien vous apercevoir au passage @+ Maurice | |
|
| |
Kokopellia Moussaillon très bavard
Nombre de messages : 76 Localisation : Haute-Savoie Date d'inscription : 15/04/2006
| Sujet: Re: Votre attention : changement du lieu d'embarquement !! Dim 21 Mai 2006 - 9:06 | |
| Eh! bien moi......Du haut de ma montagne .....aucune chance de voir ,ne serait-ce que le sommet d'une des 3 mâts Je vois que de partout l'on court pour rattrapper ,voir et admirer le BELEM!!!! Et puis pauvre PAULINE!!!!toujours en train de courir d'un côté ou de l'autre de son île¨!!!!! Bonjour à toi Pauline!!!courage il repassera...... J'aimerai aussi dire un grand coucou aux belges du stage 7 qui ont envoyé des photos superbes de ce stage à Henry le suisse!!!!!! Allez,à tous ceux qui embarquent...bon vent et aux autres SALUT!!!!!! kokopellia | |
|
| |
michel jocelyne Moussaillon très bavard
Nombre de messages : 60 Localisation : Paris pour "vivre", La Bretagne pour le coeur Date d'inscription : 29/09/2005
| Sujet: Re: Votre attention : changement du lieu d'embarquement !! Mar 30 Mai 2006 - 14:12 | |
| Bonjour à tous Je n'ai pas malheureusement le talent de Myriam pour vous raconter nos aventures sur ce stage n°12 ; Je ne peux que vous donner que vous donner quelques impressions Pour bouger ça a bougé C'est bien la première fois que je vois notre BELEM "remuer comme ça" un vrai jeune homme Vous voudrez bien me pardonner de ne pas avoir répondu à vos message, je ne dispose d'internet qu'au travail ne le répétez pas ... Pauline avait raison notre route a été plutôt étrange Le trajet : plutôt chaotique, 6 à 8 beaufort, creux en moyenne 2 à 3 mètres voir plus, Nous avons quitté le vieux port de Marseille, impressionnant, vers 10heures lundi matin. La mise sous voiles pratiquement à la sortie du port. Un vent nord-est violent (d’après les spécialistes) nous a contraint à plonger vers le sud. Il m’est impossible de vous donner le trajet exact : nous sommes remontés après une large boucle puis de nouveau direction le sud…croisement avec l’ancienne trajectoire etc…Après une nuit des plus agitées (mardi-mercredi) avec l’arrêt des 2 générateurs d’électricité un problème mécanique pour le 1er et l’arrivée de l’eau par l’échappement pour le 2ème (ceci peut vous donner une idée de l’agitation des flots quand on voit ou se trouve l’échappement des moteurs de ces générateurs) L’officier mécano n’en revenait pas. Ceux qui en étaient (vive le quart minuit-quatre heures), moi entre autre, ne sommes pas prêts de l’oublier : en pleine nuit les gabiers dans la mature pour ferler un hunier volant, le tout sous un vent épouvantable et une mer avec des creux pas possible. Heureusement le dernier jour les conditions météo se sont un peu améliorées et nous avons pu effectuer 2 virements par vent arrière et prendre de bons coups de soleil, malheureusement les vagues étaient encore un peu hautes pour mettre le zodiac à l’eau afin de prendre les photos traditionnelles de notre BELEM en mer, de même impossible de monter aux haubans. Direction Port-Vendres. Mauvaise surprise l’arrivée prévue aux environs de 16 heures, a été retardée par un cargo au mouillage dans le port. Résultat arrivé 19heures avec un sacré comité d’accueil : notre 3 mâts barque préféré étant réquisitionné pour une brillante réception (notables de la ville entre autre). Devant passer la nuit à bord nous avons été invités à …débarrasser les lieux le plus vite possible…. Je vous laisse deviner la joie de l’équipage (certains faisant office de serveurs) Notre nouveau Commandant, Jean-Alain MORZADEC est très sympathique, très « disponible ». Nous avons eu droit à quelques cours notamment sur les gréements. Avec une première : pouvoir tenir en main les différentes sortes de poulies ainsi que les outils et les différentes matières nécessaire pour remplacer un calfatage défaillant avec cette odeur si particulière que nous ressentons dans l’atelier de « bosco » . Ajoutons une visite du bureau du Commandant, si si, c’est vrai. C’est la 1ère fois que nous visitons le saint des saints. Nous avons eu droit au punch traditionnel (le pot de l’équipage) mais une suite inhabituelle, du moins pour nous, des chants de marin accompagné à l’accordéon par un membre de l’équipage ( je n’ai malheureusement pas retenu l’identité du musicien, j’ai honte…) le tout sous la direction du commandant qui n’était pas le dernier à chanter… En conclusion un de nos meilleur stage, sinon le meilleur. Malheureusement beaucoup de stagiaires ont « souffert » : le mal de mer ne pardonne pas…Et plusieurs nous ont juré de ne jamais recommencer une pareille aventure (en nous traitant presque de pervers avec nos 5 stages). Nous avons eu beau leur expliquer que la météo avait été exceptionnellement mauvaise, rien à faire … J’allais oublier la surprise du chef : 2 ou 3 stagiaires se sont rendus en soirée à la gare de Port–Vendres le mercredi soir, bonne nouvelle : une grève à la SNCF (les contrôleurs) 2 T.E.R (un le matin à 8heures que nous avons pu attraper jeudi matin sans pouvoir, malheureusement, saluer nos « hôtes », et un autre vers 18heures) …Dure dure la reprise de la vie de terrien…. Vivement l’année prochaine…Vous devinez pourquoi… J'espère votre clémence pour ce récit, c'est la 1ère fois que nous soumettons notre prose à tous les amoureux de notre bateau Jocelyne a pu prendre quelques photos , je vais essayer de vous les mettre à votre disposition ces prochains jours. Avec toute notre amitié Michel et Jocelyne | |
|
| |
Anne Dup Moussaillon actif
Nombre de messages : 12 Localisation : PARIS Date d'inscription : 16/06/2005
| Sujet: Re: Votre attention : changement du lieu d'embarquement !! Mar 30 Mai 2006 - 14:41 | |
| Michel, Jocelyne,
Votre récit est très-très bien et donne un bon aperçu de Jean-Alain comme Commandant ! Heureux sont les veinards qui vont pouvoir embarquer avec lui pour la suite des événements (n'est-ce pas, Myriam ?) !
Plein de choses nouvelles en effet pour votre stage : c'est bien, ça donne un "sang neuf". En tous cas, ça m'étonne pas que Jean-Alain ait accompagné l'accordéoniste pour interpréter des chants de marins. Il a très bonne réputation pour cela.
En tous cas, effectivement y'a du vent en Méditerrannée ! et d'après la météo que j'ai vue, ça a pas l'air fini pour les prochains jours.
Bon retour parmi les terriens, et j'espère avoir l'occas de naviguer avec vous l'an prochain !
Anne | |
|
| |
Myriam Villert Administrateur
Nombre de messages : 1754 Localisation : Orly Nb de stages : 30 Nb de jours : 171 Nb de milles : 14 379 milles :
- Traversée Atlantique en 2008
- Maroc 2009
- Irlande 2010
- Tour de Corse 2011
- Iroise Manche Méditerranée
de 2004 à 2007
Date d'inscription : 24/05/2004
| Sujet: Re: Votre attention : changement du lieu d'embarquement !! Mar 30 Mai 2006 - 15:50 | |
| Bonjour Michel et Jocelyne Un grand merci à vous deux pour ce récit que l’on sent des plus épiques ! Le Belem semble s’être transformé en un vrai tambour de machine à laver … enfin bon tout le monde est bien rentré et près à récidiver c’est là le principal ! C’est vraiment pas de chance, vous avez cumulé quelques désagréments : météo fort capricieuse, problème sur les générateurs, imprévus d’une privat à l’arrivée et pour couronner le tout des blems désagréables de la part de la SNCF ! Pour le cargo au mouillage dans le port, là par contre je qualifierais plutôt les faits d’opportuns … 3 h 00 de plus à bord c’est reculer d’autant le retour à terre… qui s’en plaindrait… En tout cas malgré tous ces petites péripéties énoncées, quel plaisir de voir que rien n’altère l’envie de ré-embarquer de nouveau ! Un bel encouragement pour tous les futurs stagiaires. Oui soulignons-le, quelque soit les conditions de stages, l’expérience à bord est toujours une Aventure intense et inoubliable que l’on ne regrette jamais. Voilà maintenant, j’ai encore plus hâte d’embarquer (pour mon 9 et 10ème stages) samedi soir ! ! ! Contente de retrouver aussi l’équipage et Jean-Alain sous ses nouvelles fonctions de Commandant. Encore merci à vous deux pour la rapidité avec laquelle vous nous faîtes partager vos émotions ! Il est très très bien ce récit ! ! ! Mais si ! mais si ! ! ! Bises | |
|
| |
Veronique Moussaillon très bavard
Nombre de messages : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 03/04/2005
| Sujet: Re: Votre attention : changement du lieu d'embarquement !! Mar 30 Mai 2006 - 21:50 | |
| Oui très très bien et merci pour nous faire partager votre périple :-) trop hâte d'y retourner... Amicalement, Vero | |
|
| |
michel jocelyne Moussaillon très bavard
Nombre de messages : 60 Localisation : Paris pour "vivre", La Bretagne pour le coeur Date d'inscription : 29/09/2005
| Sujet: Re: Votre attention : changement du lieu d'embarquement !! Mer 31 Mai 2006 - 9:54 | |
| Bonjour à tous Nous vous remercions beaucoup pour vos témoignages de satisfaction, nous en sommes Jocelyne et moi très touchés. Je voudrais pourtant rectifier un élément qui peut peut-être prèter à confusion : malgrè la "brillante réception," nous avons pu passer la nuit du mercredi au jeudi dans nos banettes, nous avons "réembarquer"à 22heures. Et de là de nous "pavaner" avec d'autres stagiaires sur le pont en regardant les "huiles" quitter le bord . Je sais c'est puéril, idiot, enfantin,stupide...Mais tellement bon (j'en ai honte...) Le problème c'est qu'avec cette grève, nous avons été obligés de nous sauver comme des voleurs sans pouvoir saluer et remercier l'équipage et son Commandant comme il se doit. (si vous pouvez dans les prochains stages en toucher 2 mots aux interéssés... Merci d'avance) Nous vous souhaitons à tous de trè bons stages en espérant que vous en tirerez autant de bonheur, de plaisir que nous... Sincères amitiés Michel et Jocelyne | |
|
| |
esmeralda Moussaillon bavard
Nombre de messages : 23 Localisation : Paris Date d'inscription : 30/03/2006
| Sujet: Re: Votre attention : changement du lieu d'embarquement !! Mer 31 Mai 2006 - 10:23 | |
| un seul mot EXCELLENT .... merci pour votre témoignage je m'y voyais. y a rien à faire modeste ou splendide la voile restera toujours la voile Et c'est pour ca qu'on l'aime Esmeralda | |
|
| |
gabuzo Moussaillon bavard
Nombre de messages : 30 Localisation : Paris Date d'inscription : 13/05/2006
| Sujet: Re: Votre attention : changement du lieu d'embarquement !! Mer 31 Mai 2006 - 12:57 | |
| Bonjour Jocelyne & Michel, En un mot super. À la lecture des récits d'autres stages j'avais l'impression que le Belem ne naviguait que par temps calme mais là, , on peut dire que ça change. Bien que n'ayant pas encore fait de stage sur le Belem votre récit ne fait qu'augmenter mon impatience d'embarquer fin août. On attend les photos. Christophe | |
|
| |
michel jocelyne Moussaillon très bavard
Nombre de messages : 60 Localisation : Paris pour "vivre", La Bretagne pour le coeur Date d'inscription : 29/09/2005
| Sujet: Re: Votre attention : changement du lieu d'embarquement !! Jeu 1 Juin 2006 - 12:16 | |
| Bonjour tout le monde Voici quelques photos prises par Jocelyne pendant le stage (si j'arrive à les mettre sur le forum....) je ne suis pas trés doué ... C'est notre bateau dans le vieux port à Marseille, un peu vaissau fantôme... Çà a marché, j'en reviens pas, vous allez avoir beau temps pour les prochains stages.... sincères amitiés Michel | |
|
| |
Pauline Moussaillon très bavard
Nombre de messages : 315 Localisation : Ajaccio Nb de stages : 9 Date d'inscription : 26/05/2004
| Sujet: Re: Votre attention : changement du lieu d'embarquement !! Jeu 1 Juin 2006 - 14:41 | |
| Bonjour Jocelyne & Michel, Merci pour votre récit et pour les photos ! On se rend bien compte de ce que peut être la Méditerranée... une mer pas si tranquille ! J'espère que la météo va se calmer et que l'on aura vite des conditions dignes d'un mois de juin ! Amicalement, Pauline | |
|
| |
michel jocelyne Moussaillon très bavard
Nombre de messages : 60 Localisation : Paris pour "vivre", La Bretagne pour le coeur Date d'inscription : 29/09/2005
| Sujet: Re: Votre attention : changement du lieu d'embarquement !! Jeu 1 Juin 2006 - 15:19 | |
| Bonjour Pauline, Merci , et content que le récis et photos te plaisent. C'est à grace à toi si j'arrive maintenant à pouvoir mettre des photos sur le forum. Pour ce qui est de la méditerranée, j'avoue que je m'attendais un peu à ça (en moins fort pour être honnête) C'est un mer presque fermée et d'autant plus "dangereuse"que les prévisions ne sont pas toujours faciles à faire... Pour ce qui est des prochains jours, je pense que celà devrait s'arranger à moins que le mistral ou la tramontane continuent de souffler Sincères amitiés Michel | |
|
| |
leslie Moussaillon timide
Nombre de messages : 8 Age : 41 Localisation : LYON Date d'inscription : 11/03/2006
| Sujet: Re: Votre attention : changement du lieu d'embarquement !! Dim 4 Juin 2006 - 21:03 | |
| Oui oui nous aussi on a eu droit à beaucoup de vent sur le Sete-marseille : le 1er jour vent force 8 avec des rafales à 9 : donc beaucoup de gens malades ms pas moi !!(ouf) Et je crois que le ptit matelot qui joue de l'accordeon s'apelle Jeremy.Ms nous on a pas eu droit aux chants marins!!! Bouh c dommage! Peut etre a bientot sur un futur stage! Leslie | |
|
| |
michel jocelyne Moussaillon très bavard
Nombre de messages : 60 Localisation : Paris pour "vivre", La Bretagne pour le coeur Date d'inscription : 29/09/2005
| Sujet: Re: Votre attention : changement du lieu d'embarquement !! Mar 6 Juin 2006 - 12:05 | |
| Bonjour Leslie, Effectivement d'après Jocelyne, que je viens de joindre, ce serait bien Jeremy notre matelot musicien. Ce qui est dommage c'est que nous avons quelques photos prises pendant cette "prestation" de nos chanteurs, mais il y a le droit à l'image... et je ne sais pas si nous pouvons les exposer sur notre forum... A bientôt sur un autre stage pourquoi pas Amitiés Michel | |
|
| |
Aude Moussaillon très bavard
Nombre de messages : 151 Age : 47 Localisation : Calvados Nb de stages : Et de 3 sur le Belem ! :-D (2004, 2007 et 2009)
- Déjà testés aussi : Bel Espoir et Fleur de Lampaul...
- En projet : Etoile polaire ! Date d'inscription : 05/06/2005
| Sujet: Re: Votre attention : changement du lieu d'embarquement !! Mar 6 Juin 2006 - 22:22 | |
| Coucou Michel ! Et bien moi, je sais... On n'a pas le droit, sur le forum, de mettre des photos présentant des personnes autres que nous (si on est d'accord bien sûr !) Myriam l'explique quelque part dans ses aides en ligne... Aude | |
|
| |
Seg Moussaillon très bavard
Nombre de messages : 111 Age : 43 Localisation : Ici ou là Nb de stages : 5 Date d'inscription : 22/11/2004
| Sujet: Re: Votre attention : changement du lieu d'embarquement !! Mar 6 Juin 2006 - 22:32 | |
| Bonjour, effectivement Myriam a précisé les règles d'insertion de photos incluant stagiaires ou membres de l'équipage dans le topic suivant : https://belem.forumactif.com/viewtopic.forum?t=313Je doute que Jeremy ai été contre mais bon, sans son accord... au pire je pourrais lui demander à Lisbonne, je rejoins nos joyeux lurons pour le week end du 16 juin. Bonne soirée, Ségolène, modératrice occasionnelle | |
|
| |
michel jocelyne Moussaillon très bavard
Nombre de messages : 60 Localisation : Paris pour "vivre", La Bretagne pour le coeur Date d'inscription : 29/09/2005
| Sujet: Re: Votre attention : changement du lieu d'embarquement !! Mer 7 Juin 2006 - 9:45 | |
| Bonjour, C'est bien ce qui me semblait. Je me rappelai avoir lu les consignes de Myriam sans autorisation de la personne concernée, il est interdit de publier des photos le concernant. Éventuellement Seg. si tu peux en parler à Jeremy à Lisbonne, c'est avec plaisir que je mettrais la photo à votre disposition sur le forum. . Bonne journée, et à toi Ségolène bon vent et un très bon stage. Amitiés Michel | |
|
| |
Seg Moussaillon très bavard
Nombre de messages : 111 Age : 43 Localisation : Ici ou là Nb de stages : 5 Date d'inscription : 22/11/2004
| Sujet: Re: Votre attention : changement du lieu d'embarquement !! Mer 7 Juin 2006 - 19:54 | |
| Pas de problème je lui demanderais. Par contre je n'embarque pas avant septembre pour ma part je ne vais à Lisbonne que pour le week end! Bonne soirée, Ségolène | |
|
| |
Aude Moussaillon très bavard
Nombre de messages : 151 Age : 47 Localisation : Calvados Nb de stages : Et de 3 sur le Belem ! :-D (2004, 2007 et 2009)
- Déjà testés aussi : Bel Espoir et Fleur de Lampaul...
- En projet : Etoile polaire ! Date d'inscription : 05/06/2005
| Sujet: Re: Votre attention : changement du lieu d'embarquement !! Mer 7 Juin 2006 - 20:22 | |
| Hey, Ségolène, Y'a une place dans ton sac ??? Aude | |
|
| |
Seg Moussaillon très bavard
Nombre de messages : 111 Age : 43 Localisation : Ici ou là Nb de stages : 5 Date d'inscription : 22/11/2004
| Sujet: Re: Votre attention : changement du lieu d'embarquement !! Mer 7 Juin 2006 - 20:43 | |
| Ah je ne porte qu'une petite valise cabine donc à moins que tu ne sache te transformer en moustique.... ++, Ségo | |
|
| |
leslie Moussaillon timide
Nombre de messages : 8 Age : 41 Localisation : LYON Date d'inscription : 11/03/2006
| Sujet: Re: Votre attention : changement du lieu d'embarquement !! Mer 7 Juin 2006 - 21:42 | |
| Ah la la que j'envie toux ceux qui sont sur le Belem, qui vont embarquer ou qui juste le voir pdt un ptit we!! En tout cas merci pour ce forum qui me permet de rester en contact avec tous ces passionés, vos récits sont vraiment passionnants!!
Bon vent à tous et amuse toi Ségolène!!
Leslie | |
|
| |
Aude Moussaillon très bavard
Nombre de messages : 151 Age : 47 Localisation : Calvados Nb de stages : Et de 3 sur le Belem ! :-D (2004, 2007 et 2009)
- Déjà testés aussi : Bel Espoir et Fleur de Lampaul...
- En projet : Etoile polaire ! Date d'inscription : 05/06/2005
| Sujet: Re: Votre attention : changement du lieu d'embarquement !! Mer 7 Juin 2006 - 22:56 | |
| | |
|
| |
michel jocelyne Moussaillon très bavard
Nombre de messages : 60 Localisation : Paris pour "vivre", La Bretagne pour le coeur Date d'inscription : 29/09/2005
| Sujet: Re: Votre attention : changement du lieu d'embarquement !! Jeu 8 Juin 2006 - 9:58 | |
| Bonjour Ségo Excuse moi je croyais que tu embarquais Nous, on va essayer d'aller voir notre bateau favori à Nantes à la fin du mois. Parait qu'il y a une "fête de la mer" organisée à cette période... S'il n'est pas à Nantes on ira faire un tour à Saint-Nazaire Qu'est ce qu'on ferait pas pour lui... Amitiés Michel | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Votre attention : changement du lieu d'embarquement !! | |
| |
|
| |
| Votre attention : changement du lieu d'embarquement !! | |
|